If you have an open payment or it failed for whatever reason, you can manually finish the payment. Here are the steps on how you can do it:
Go to the Billing settings
Scroll down to the Billing History
Click on the payment with the "Retrying" status
Finish the payment in the next window via the payment link.